-
1 ♦ idea
♦ idea /aɪˈdɪə/n.1 idea; pensiero; opinione: I have no idea ( as to) what you mean, non ho idea di quel che tu voglia dire; a bright idea, un'idea intelligente; una bella idea; a brilliant idea, un'idea geniale; a stupid idea, un'idea stupida; crackpot ideas, idee sballate; a fair idea, un'idea abbastanza chiara; a fixed idea, un'idea fissa; a hazy idea, un'idea vaga; a rough idea, un'idea approssimativa; original ideas, idee originali (o nuove); the wrong idea, un'idea sbagliata; I have no idea, non ho idea; non saprei; to form an idea of st., farsi un'idea di qc.; to entertain an idea, avere un'idea; to float an idea, lanciare un'idea; DIALOGO → - At the museum- Put the idea to the kids and see what they say, proponi l'idea ai bambini e vedi cosa dicono; DIALOGO → - Booking online- That's a good idea!, è una buona idea!; to force one's ideas on sb., imporre le proprie opinioni a q.; to get an idea of st., farsi un'idea di qc.: DIALOGO → - Discussing video games- You'd have to play the game to get the idea, devi giocare per fartene un'idea; to get the idea that…, farsi l'idea che… NOTA D'USO: - cambiare idea-3 intenzione; proposito● ( USA, spesso iron.) the big idea, idea grandiosa; trovata; alzata d'ingegno □ to get ideas into one's head, mettersi idee (o fantasie) in testa; farsi delle illusioni □ to have an idea, avere idea: I have an idea that they will agree to our proposal, ho idea che accoglieranno la nostra proposta □ one's idea, la propria idea; il modo ideale per q.: Watching TV is not my idea of an enjoyable evening, per me guardare la tivù non è il modo ideale di passare una bella serata; guardare la tivù non è esattamente ciò che intendo per passare una bella serata □ to put ideas in sb. 's head, mettere (delle) idee in testa a q. □ the very idea, il solo pensiero: The very idea of flying makes me sick, solo a pensare di volare mi sento male □ The very idea of it!, neanche per idea!; nemmeno per sogno! □ That's the ( big) idea!, così va bene!; continua così! □ (fam.) What's the ( big) idea?, cosa ti salta in mente? -
2 clever *** clev·er adj
['klɛvə(r)]- er comp - est superl (gen) intelligente, (deft, skilful) abile, (ingenious: idea, person, device) genialehe is very clever with his hands — è molto abile or bravo nei lavori manuali
-
3 ♦ brilliant
♦ brilliant (1) /ˈbrɪlɪənt/a.1 brillante; lucente; splendente2 che ha talento; geniale; brillante: a brilliant invention, un'invenzione geniale; a brilliant scientist, un brillante scienziato3 splendido; magnifico; brillante; magistrale: a brilliant idea, un'idea geniale; una splendida idea; a brilliant teacher, un magnifico insegnante; a brilliant speaker, un eccellente oratore; a brilliant success, uno splendido successo; a brilliant performance, un'interpretazione magistrale5 (fam. GB) fantastico; favolosobrilliantly avv. brilliant (2) /ˈbrɪlɪənt/n.brillante: brilliant cut, taglio a brillante.
См. также в других словарях:
idea — i·dè·a s.f. 1a. FO nozione elaborata dall intelletto, rappresentazione mentale di un ente reale o astratto: idea chiara, esatta, precisa, giusta, sbagliata, confusa; l idea del bene, del male, di Dio, del tempo e dello spazio Sinonimi: cognizione … Dizionario italiano
geniale — ge·nià·le agg. AU 1. dotato di grande ingegno: artista geniale Sinonimi: dotato, ingegnoso. 2. che denota ingegno, che nasce da una felice intuizione: idea, trovata geniale Sinonimi: luminoso. Contrari: cretino, scemo, stupido. 3. BU lett.,… … Dizionario italiano
folgorare — fol·go·rà·re v.intr. e tr. (io fólgoro) LE 1. v.intr. (avere) lampeggiare: vidi spaventose nubi | torne improvviso il giorno | e folgorando intorno | ir minacciando grandine (Parini) | impers., del fulmine, cadere 2. v.intr. (avere) fig.,… … Dizionario italiano
PP Pasolini — Pier Paolo Pasolini Pour les articles homonymes, voir Pasolini (homonymie). Pier Paolo Pasolini … Wikipédia en Français
Pier-Paolo Pasolini — Pour les articles homonymes, voir Pasolini (homonymie). Pier Paolo Pasolini … Wikipédia en Français
Pier Paolo Pasolini — Pour les articles homonymes, voir Pasolini. Pier Paolo Pasolini Données clés Naissance 5 mars 1922 Bologne, Italie Nationalité Italien Décès … Wikipédia en Français
Pierpaolo pasolini — Pier Paolo Pasolini Pour les articles homonymes, voir Pasolini (homonymie). Pier Paolo Pasolini … Wikipédia en Français
luminoso — lu·mi·nó·so agg. 1a. AU che emette luce, che risplende di luce: gli astri luminosi del cielo, emettere, lanciare segnali luminosi, striscia, spia luminosa; insegna, scritta luminosa Sinonimi: splendente. 1b. TS fis. di luce, relativo alla luce in … Dizionario italiano
originale — [dal lat. tardo originalis, der. di origo ĭnis origine ]. ■ agg. 1. [relativo all origine, che si ha dall origine: peccato o. ] ▶◀ originario, primigenio, primitivo, primordiale. ◀▶ acquisito. ‖ attuale, odierno. 2. a. [di opere e prodotti vari,… … Enciclopedia Italiana
brillante — brillante1 agg. [part. pres. di brillare1]. 1. [che brilla: una luce, un colore b. ] ▶◀ abbagliante, (lett.) fulgente, (lett.) fulgido, lucente, luminoso, rilucente, scintillante, sfavillante, sfolgorante, smagliante, solare, splendente, [di… … Enciclopedia Italiana
genio — / dʒɛnjo/ s.m. [dal lat. Genius, nome proprio della divinità tutelare, e fig. (come nome comune, genius ) inclinazione ]. 1. (mitol.) [spirito che protegge una persona, un popolo o un luogo] ▶◀ nume tutelare. ‖ demone. ⇑ protettore. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana